Friday, January 18, 2013

Sparathi???

On our way to work, almost everyday, Mihika and I talk to family in India. Mihika loves talking to "baba" specially cause she can bark and whistle and hoot with him. All her rhymes and gibberish are reserved for "tutu". She is moody with what she talks with "aaji". It ranges from repeating Marathi words that aaji tries to teach her to daycare stories to Hindi lullaby.

Since the last few days, every time aaji said hello Mihika responded with  Cómo estás and continued in her broken and gibberish Spanish. We have been wondering why does she do that only to her aaji? Her aaji is the only one who speaks to her in Marathi. Does Marathi sound like Spanish to her??

No comments:

Post a Comment